Même pendant les jours gris, le Vieux-Québec est dynamique, coloré et plein de vie, tout simplement ! Le cœur de la ville est constitué d’anciennes demeures et d’immeubles datant des dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles. Nous avons visité le quartier historique du Vieux-Québec pendant la fin de l’été, une saison idéale pour une longue promenade le long des vielles rues pavées. C’est la période où les jardinières et les fleurs en pot se montrent sous leur meilleur jour, débordant de fleurs brillantes et de verdure luxuriante. Les fioritures et décorations de l’architecture bien préservée créent sans cesse un charme pittoresque. On a passé des heures à admirer les jolis petits détails architecturaux à l’intérieur comme aux alentours de cette ville coloniale fortifiée. C’était la première fois que j’explorais les environs et de magnifiques surprises nous attendaient à chaque coin de rue ! On se croyait à l’intérieur d’un livre d’histoire et il était facile de s’imprégner de cette ambiance romantique.

Je me suis toujours demandée à quoi ressemblerait ma vie en français.

Je m’essaye à vivre avec un peu de traduction :: TRANSLATED LIVING

Translated for ANNE in FASHION by Julien CHARLAIX